Winx[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Bloom | 1-2 | Letizia Ciampa | Jill Schulz |
| Stella | 1-2 | Perla Liberatori | Wicki Kalaitzi |
| Flora | 1-2 | Ilaria Latini | Sarah Riedel |
| Musa | 1-2 | Gemma Donati | Inken Baxmeier |
| Tecna | 1-2 | Domitilla D'Amico | Ann Vielhaben |
| Layla | 1-2 | Laura Lenghi | Ilona Brokowski |
Talente[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Annabelle | 1-2 | Veronica Puccio | Merete Brettschneider |
| Naoki | 1 | Flemming Stein | |
| Sophie | 1-2 | Kristina von Weltzien | |
| Nadine | 1-2 | Katharina von Keller | |
| Vincenzo | 1 | ||
| Yu | 1 | Jannika Jira | |
| Madelyn | 1 | ||
| Silke | 1 | Nadine Schreier |
WOW Mitarbeiter[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Ace | 1 | Nanni Baldini | Dirk Stollberg |
| Margot | 1 | Francesca Guadagno | |
| Cliff | 1 | Paolo Vivio | Timo Kinzel |
| Lorelei | 1 | Letizia Scifoni | Arlette Stanschus |
Feinde[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Tinkerbell | 1-2 | Veronica Puccio | Merete Brettschneider (Staffel 1)
Dagmar Dreke (Staffel 2) |
| Jim | 1-2 | Alex Polidori | Tobias Schmidt |
| Smee | 1-2 | Alessio Puccio | Matthias Klimsa |
| Schamane | 1-2 | Andrea Lavagnino | Robert Kotulla |
| Venomya | 2 | Paola Majano | Jennifer Böttcher |
Nemesis[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Vertigo | 2 | Jennifer Böttcher | |
| Banshee | 2 | - | - |
| Obscura | 2 | ||
| Stoney | 2 | Saskia Bellahn | |
| Sinka | 2 | Manuela Bäcker | |
| Virus | 2 | Dorothee Sturz |
Weitere[]
| Rolle | Staffel | Italienischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|---|
| Louise | 1-2 | ||
| Roxy | 1 | Debora Magnaghi | Saskia Bellahn |
| Evans | 1 | Francesca Manicone | Kerstin Draeger |
| Gómez | 1 | Andrea Mete | Jens Wendland |
| Geist der Welt der Träume | 1-2 | Jenny Maria Meyer | |
| Wendy Darling | 2 | Elena Wilms | |
| Matt Barrie | 2 | Luca Mannocci | Patrick Bach |
| Tiger Lily | 2 | Emanuela Ionica | Maja Maneiro |
| Sebastian | 2 | Sascha Rotermund |